Al-Anbya 21:95

وَحَرَٰمٌ عَلَىٰ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَـٰهَآ أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ

Waḥarāmun ʿalā qaryatin ahlaknāhā annahum lā yarjiʿūna

And it is prohibited to [the people of] a city which We have destroyed that they will [ever] return